BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN laden Sie herzlich ein zur gemeinsamen Wahlveranstaltung mit der HDP. Kommen Sie am 28. Mai 2015 nach Köln!

31.05.15 –

Hier das Presseecho:

(Diese Veranstaltung auf <link https: www.facebook.com events external-link-new-window externen link in neuem>Facebook, auf <link https: www.gruene.de ueber-uns fuer-freiheit-gerechtigkeit-nachhaltigkeit-und-frieden einladung-wahlveranstaltung-der-hdp-und-buendnis-90die-gruenen-in-koeln.html external-link-new-window externen link in neuem>gruene.de)

Einladung: Wahlveranstaltung der <link https: hdpenglish.wordpress.com external-link-new-window externen link in neuem>HDP und <link http: gruene.de external-link-new-window externen link in neuem>Bündnis 90/Die Grünen in Köln

Bündnis 90/Die Grünen laden Sie herzlich ein zur gemeinsamen Wahlveranstaltung der HDP und Bündnis 90/Die Grünen. Kommen Sie am 28. Mai 2015 nach Köln!

21.05.2015

Aşağıdaki Türkçe versiyonu (Türkische Version unten).

Rund 1,4 Millionen Menschen türkischer Staatsangehörigkeit, die in Deutschland leben, haben bis zum 31. Mai 2015 erstmalig die Gelegenheit, an den Parlamentswahlen in der Türkei teilzunehmen. Diese Wahlen sind ein entscheidender Moment für die Zukunft der Türkei.

Wie Bündnis 90/ Die Grünen in Deutschland steht das Bündnis der HDP in der Türkei für die Werte von Freiheit, Gerechtigkeit, Nachhaltigkeit, Frieden und Solidarität. Als überzeugte EuropäerInnen, die sich eine Europäische Union auch mit der Türkei wünschen, glauben wir, dass die HDP dem türkischen Parlament und der gesamten Türkei gut tun wird.

Unsere FreundInnen der türkischen Grünen, Yeşiller ve Sol Gelecek Partisi, treten an diesen Wahlen nicht als Partei an, sondern haben sich dem Bündnis der HDP angeschlossen.

Wir laden Sie ein, zu einem Treffen mit den Vorsitzenden von Bündnis 90/ Die Grünen, „Yeşiller ve Sol Gelecek Partisi“ und dem Stellv. Vorsitzenden der HDP.

Die Veranstaltung wird zweisprachig moderiert und in die türkische/deutsche Sprachen übersetzt.

Datum: Donnerstag, 28. Mai 2015, 19:30 Uhr

Ort: Komed, Im Mediapark 7, Köln

Mit:
<link http: www.oezdemir.de external-link-new-window externen link in neuem>Cem Özdemir, MdB & Bundesvorsitzender, Bündnis 90/ Die Grünen
Nazmi Gür, Stellv. Vorsitzender und Außenpolitischer Sprecher der HDP
Sevil Turan, Vorsitzende, der türkischen grünen Partei „<link http: www.yesillervesolgelecek.org external-link-new-window externen link in neuem>Yeşiller ve Sol Gelecek Partisi“

Moderation: Berivan Aymaz, Mitglied des Kölner Rates, Bündnis 90/ Die Grünen Köln
 
<link http: www.hdp.org.tr external-link-new-window externen link in neuem>HDP & <link http: gruene.de external-link-new-window externen link in neuem>Birlik 90/ Yeşiller

Özgürlük, Adalet, Sürdürülebilirlik, Barış ve Dayanışma İçin

Almanya’da yaşayan ve Türkiye Cumhuriyeti vatandaşı yaklaşık 1.4 milyon seçmen, Türkiye’nin geleceği açısından çok önemli bir dönemde gerçekleşen milletvekili genel seçimlerinde oy kullanabiliyor.

HDP çatısı altında birleşen tüm demokrasi güçlerinin sahip çıktıkları özgürlük, adalet, sürdürülebilirlik, barış ve dayanışma gibi ilkelerin Yeşillerin savunduğu değerlerle örtüştüğünü biliyor ve Türkiye’nin içinde yer aldığı bir Avrupa Birliği fikrini kuvvetle destekleyen bizler, HDP’nin gerek meclise gerekse bütün Türkiye’ye iyi geleceğini düşünüyoruz.

Türkiye’deki kardeş partimiz olan Yeşiller ve Sol Gelecek partisi de bu seçimlere parti olarak katılmayarak, HDP birlikteliğini destekliyor.

Sizleri, Birlik 90/Yeşiller Partisi Eş Başkanı’nın, Yeşiller ve Sol Gelecek Partisi Eş Sözcüsü’nün ve HDP Genel Başkan Yardımcısı’nın katılımları ile gerçekleşecek etkinliğimize davet ediyoruz.

Etkinliğimiz iki dilde gerçekleşecek ve Türkçe-Almanca ardıl çeviri yapılacaktır.

28 Mayıs 2015, 19:30

Komed, Im Mediapark 7, Köln

Katılımcılar:
<link http: www.oezdemir.de external-link-new-window externen link in neuem>Cem Özdemir, Federal Parlamento Milletvekili & Birlik 90/Yeşiller Partisi Eş Başkanı
Nazmi Gür, HDP Dış İlişkilerden Sorumlu Eş Genel Başkan Yardımcısı ve Van Milletvekili

Sevil Turan, <link http: www.yesillervesolgelecek.org external-link-new-window externen link in neuem>Yeşiller ve Sol Gelecek Partisi Eş Sözcüsü

Moderasyon: Berivan Aymaz, Köln Şehir Meclisi Üyesi, Birlik 90 & Yeşiller Partisi Köln