Der Landesbetrieb Straßenbau NRW plant neben der Ortsumgehung Meschenich (B51n) auch die weitere Trassenführung bis zum Anschluss an die A4. Da es hierzu bisher keine einvernehmliche Lösung mit betroffenen Anliegern bzw. Grundstückseignern gab, musste das Verfahren neu gestartet werden.

Nun liegen mehrere Trassenentwürfe vor, die <link http: www.strassen.nrw.de projekte b51 ou_koeln-meschenich.html external-link-new-window external link in new>hier einsehbar sind. Zusätzlich kann man die Unterlagen in Papierform sowohl im Bauverwaltungsamt der Stadt Köln (im Deutzer Stadthaus Zimmer 14C40) als auch im Bezirksrathaus in Rodenkirchen einsehen, und zwar vom 12. Oktober bis zum 11. November. Bis zum 25. November können Anregungen und Bedenken schriftlich bei der Stadt Köln eingereicht werden.

Wir empfehlen insbesondere den Bewohnern des Stadtteils Höningen sowie allen Nutzerinnen und Nutzern der Kleingärten in und um Höningen,  sich ein Bild von den geplanten Maßnahmen zu machen. Im Bauverwaltungsamt werden Sie während der Dienststunden auch beraten!

Am Freitag, den 30. Oktober, werden wir vor Ort in Höningen sein und mit den betroffenen Bürgerinnen und Bürgern die Varianten diskutieren. Zeit: 16 Uhr, am Efferenweg, vor Haus-Nummer 12a, Dauer etwa 90 Minuten.