SPD-Fraktion im Rat der Stadt Köln
Fraktion Bündnis 90/Die Grünen im Kölner Rat

An den
Vorsitzenden des
Jugendhilfeausschusses
Herrn Dr. Ralph Heinen

Herrn
Oberbürgermeister Jürgen Roters


Anfrage gem. § 4 der Geschäftsordnung des Rates
Bilinguale Kindertagesstätten in Köln

Sehr geehrter Herr Dr. Heinen,
sehr geehrter Herr Oberbürgermeister,

mit bilingualen Angeboten in Kindertagesstätten liegen inzwischen ausreichend positive Erfahrungen vor. Studien belegen, dass Kinder nach dem dreijährigen Besuch einer bilingual erziehenden Kita ein deutlich besseres Sprachniveau entwickelt haben. Neben den „klassischen“ Angeboten „deutsch-englisch“, deutsch-italienisch“ und „deutsch-französisch“ sollten auch die Herkunftssprachen wie z. B. türkisch oder russisch Beachtung finden.

Ein der Nachfrage entsprechendes Sprachangebot mit einer interkulturellen und integrativen Schwerpunktsetzung kann sich vor allem an Familien mit Migrationshintergrund richten.
In diesem Zusammenhang stellen wir folgende Fragen an die Verwaltung:

1. Zuletzt wurde im Dezember 2009 eine Übersicht über Tageseinrichtungen mit bilingualen Angeboten und Angeboten zum Zweisprachenerwerb vorgelegt. Wann ist mit einer Fortschreibung der Liste zu rechnen?

2. Beabsichtigt die Fachverwaltung den weiteren Ausbau der o. g. Angebote auch in städt. Kindergärten? Gibt es weitere interessierte Träger?

3. In welcher Form wurden die bisherigen politischen Initiativen (etwa Beschluss Integrationsrat 09.06.2009) von der Verwaltung umgesetzt?

Mit freundlichen Grüßen

Michael Zimmermann                  Jörg Frank
SPD-Fraktionsgeschäftsführer    Grüne-Fraktionsgeschäftsführer

1